Boh, ich bin stinksauer!!! Image may be NSFW.
Clik here to view.
Vorhin habe ich mir einen schönen Eintrag zurecht gestrickt und beim speichern gibts eine Fehlermeldung und wech isser....
Image may be NSFW.
Clik here to view.Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Ich könnte ... brechen!
Also....
Der Weg zur Hölle ist lila-blau-rosa-und-weiß-fädig. Image may be NSFW.
Clik here to view.
(Wieso schreiben viele FÄDRIG? Heißt das nun Fadren???)
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Ich weiß noch nicht was es genau wird - kommt drauf an, ob die Wolle reicht. Evtl. eine Weste oder eine Kurzarmjacke, wahrscheinlich mit Kapuze. Sozusagen ein Modell aus zwei anderen.
Ich war vor einiger Zeit im Internet unterwegs und über diese Seite gefallen: http://www.twistcollective.com/collection/index.php/component/content/article/64-spring-2009-patterns/256-primrose-path-by-angela-hahn
*plumps*
Joaaaaa, schönes Teil, auch wenn mir nicht die Löcher unter dem Arm gefallen. Sieht so aus wie bei Bundeswehrklamotten...die Luftlöcher.
Soooo, die Anleitung kostet 7 Dollar. Das ist mir für eine Anleitung zu teuer, außerdem mag ich es nicht Sachen nachzustricken, die zig Frauen auch schon haben.
Ich lasse mich gern inspiriren und wandle ab.
Das fängt schon bei der Wolle an (No Name-Designergarn von exxy Image may be NSFW.
Clik here to view.
) und hört bei Muster und Schnitt auf.
Behalten habe ich nur die Idee, dass das Blumenmuster schräg nach oben läuft. Hätte ich auch drauf kommen können - bin ich aber nicht.
Auf der Homepage der Designerin http://knititude.com/blog/primrose-path-pullover ist erklärt wie sie zu dem Namen "Primrose Path" kam (irgendwas mit Hamlet). Mein Englisch reicht dafür nicht.
Also, übersetzen:
Müßiggang
Pfad der Freude
Pfad des Vergnügens
Rosenpfad
Weg des geringsten Widerstandes
Am besten gefällt mir aber: der Weg zur Hölle Image may be NSFW.
Clik here to view.
Scheint auch was mit Hamlet zu tun zu haben, glaube ich jedenfalls. Also heißt das Etwas, an dem ich gerade stricke:
Der Weg zur Hölle Image may be NSFW.
Clik here to view.
